Come avevamo discusso a Cissone con alcuni, a volte vengono usate abbreviazioni o acronimi nelle discussioni.
Sebbene usate principalmente nell Mailing List e nei News Groups, spesso si possono trovare anche nei forum.
Posto qui le più usate:
ROTFL
Rolling on the Floor Laughing (rotolarsi per terra dalle risate). Una delle frasi che si trovano di frequente abbreviate nei newsgroups o nelle mail-list di lingua inglese.
AFAIK
Letteralmente: As Far As I Know
Acronimo utilizzato in chat, forum e instant messaging con il significato di: Per quanto ne so io.
IMHO
Letteralmente: In My Humble Opinion
Acronimo utilizzato in chat e forum con il significato di: Secondo la mia modesta opinione.
RL:
(ing. Real Life) Vita Reale, in antitesi alla VL.
BTW
Letteralmente: By the way
Abbreviazione di by the way ("a proposito, fra l'altro"), usata spesso nei messaggi.
ASAP
Letteralmente: As Soon As Possible
Utilizzato in chat e forum con il significato di: "al più presto possibile"
LOL
Letteralmente: Laughing out Loud, ridendo sonoramente
Acronimo utilizzato in chat e forum per comunicare ilarità.
Ce ne sono molte altre basta fare una piccola ricerca su l'amico google.
Da usarsi comunque con parsimonia nei forum IMHO
Ciao
Alex