Hai ragione, una cosa devi fare se vuoi caricare solo quello che ti serve, scarica il file zippato su una cartella, poi creati una cartella sul desktop mettendo un nome che riconosci facilmente, io per esempio ho scritto POI x Zumo, fatto questo estrai i file che ti serve con le relative icone sulla cartella precedentemente creata, quando apri POILOADER cerca la cartella creata e inserisci manualmente come hai già fatto.
Dovrebbe funzionare, se hai problemi fai un cenno!!
Lascia stare la roba sul sito Garmin che tanto è tutto a pagamento.