Un bonjour de France.

Buongiorno a tutti. Sono il presidente del club FJR 1300 Francia ed anche se non parlo né l'italiano né l'inglese, sono contento dopo il viaggio in Austria di farvi un piccolo buongiorno della Francia.  :lol:  :lol:



http://www.etlamarmotte.net/index.php

Bienvenu, de la Suisse aussi :-)

Bonjour mon amì. Un caro saluto anche  a te. Mandi Marius

Action-Joe

Merci du message.
J'espère que nous aurons l'occasion de nous rencontrer sur quelque route de France ou d'ailleurs  8)

Salut

Teerex

Benvenuto Action Joe purtroppo non parlo francese comunque la tua presenza è cosa gradita.

Ciao

Benvenuto anche da parte mia.
Non mancherà l'occasione di incontrarci!

bonjour  

Bien arrivé même de moi.    

Lieto d'être état nommé Socio Honoraire de votre club en Autriche.
   


Salut.

Buongiorno a tutti e grazie per tutti i vostri messaggi sympatiques.

[Member #126]

salut action-joe, peut-etre y aura la chance de nous rencontrer sur les cols des alpes cette été! je suis très proche à la Savoie (Vallée d'Aoste) et le dimanche on organise des tours pour rejoindre le galibier, l'izoard, l'iseran.....etc. bienvenu à toi et à  tous les motards francais en FJR!

salut action-joe, peut-etre y aura la chance de nous rencontrer sur les cols des alpes cette été! je suis très proche à la Savoie (Vallée d'Aoste) et le dimanche on organise des tours pour rejoindre le galibier, l'izoard, l'iseran.....etc. bienvenu à toi et à  tous les motards francais en FJR!

Cette été peut être pas, mais l’année prochaine, le clubFJR1300France va organiser un grand rassemblement Européen à Avignon où vous serez tous conviez.

@Baloo, je te laisse le soin de traduire mon message, Merci.

http://www.etlamarmotte.net/imagesgenerales/logo.gif[/img]

Quest'estate può non essere, ma l'anno prossimo, clubFJR1300France organizzerà una grande raccolta europea a Avignon dove sarete tutti invitati.
@Baloo lascio la cura di tradurre il mio messaggio, grazie.

Beaucoup très intéressant...

Salut.

Un caloroso benvenuto ad Action Joe ed ai fratelli effegeierristi francesi  :lol:

Caspita  :!: Pensate fare un sodalizio europeo  :!: Nemmeno io parlo francese ma saluto con grande gioia il "cugino d'oltralpe". Mi verrebbe da dire : "Noio, voluam savuar ..."      

Buongiorno a tutti. Sono il presidente del club FJR 1300 Francia ed anche se non parlo né l'italiano né l'inglese, sono contento dopo il viaggio in Austria di farvi un piccolo buongiorno della Francia.  :lol:  :lol:



http://www.etlamarmotte.net/index.php

Caro Action-Joe spero che tu stia monitorando il forum e che, se scrivo molto piano :lol:  :lol: ,  (in non parlo francese e tu non parli l'inglese ma abbiamo una moto in comune  :!: ) tu possa capire. Sto cercando consigli ed informazioni su un viaggio estivo nell'Auvergne. Mi sai indicare qualcosa ? Anche in francese. Grazie mille. Cari saluti. Michelangelo

[

cut

. Sto cercando consigli ed informazioni su un viaggio estivo nell'Auvergne. Mi sai indicare qualcosa ? Anche in francese. Grazie mille. Cari saluti. Michelangelo

Quello in Francia è un viaggio che da tempo desidero fare, con tempi per foto e per conoscere la socialità dei luoghi.

Dario in agosto io e Monica contiamo di di fare la  Bretania e la Normandia ti faremo sapere ma da quanto abbiamo sentito da pionieri che lo hanno fatto prima di noi ci hanno detto che è una bella meta.
A dimenticavo saluto anchio Action  Joe.

Caro Action-Joe spero che tu stia monitorando il forum e che, se scrivo molto piano :lol:  :lol: ,  (in non parlo francese e tu non parli l'inglese ma abbiamo una moto in comune  :!: ) tu possa capire. Sto cercando consigli ed informazioni su un viaggio estivo nell'Auvergne. Mi sai indicare qualcosa ? Anche in francese. Grazie mille. Cari saluti. Michelangelo

L'Auvergne est vraiment une super belle région, j'y suis allé avec le Club FJR1300France l'année dernière en Septembre.
Je te conseil surtout de faire la région de Besse et ses environs.
Mais j'habite trop loin de l'Auvergne pour pouvoir t'aider.
Bonne route, mais attention les Français conduisent très très mal ...

 :lol:  :lol:  :lol:  :lol:

Bonjour à vous tous.
Je me présente Andre84, vice président du Club FJR 1300 France. je suis désolé mais je ne parle pas Italien, mais je le comprend un peu, j'habite Avignon en Provence.
Je vous confirme que l'on vous attend pour le "Avignon FJR 1300 Tour"
les 22 / 23 / 24 / 25 Septembre 2006.
Et d'ici cette date si vous passez par la Provence venez boire l'Apéro :wink:  :wink:
vicepresident@etlamarmotte.net

Un cher bienvenu à Andrea84 et à sa pareille. Je ne connais pas le français mais j'emploie "Babel Fish Traslation http://babelfish.altavista.com/ Il est beaucoup aimée votre présence soit comme Club que comme Personnes. À y ressentir,