Per "percorso più breve" il navigatore fa un semplice calcolo matematico tra tutte le opzioni di percorso tra il punto A e il B. Sceglie quello breve e quello fa fare. Come per un calcolatrice, 2+2 farà sempre 4 perchè la matematica funziona cosi.
Quindi, o le carte sono errate, e quindi la lunghezza delle strade non sono veritiere,oppure siamo noi nel voler pensare che 2+2 possa fare 5.
Per "percorso più veloce", tiene conto di altri fattori. Ed è quello che maggiormente viene utilizzato appunto perchè con la modalità "più breve" non viene considerato il fattore T (tempo)